Politique de confidentialité

EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS CERTIFIEZ ÊTRE MAJEUR ET AVOIR LA CAPACITÉ LÉGALE DE CONCLURE UN CONTRAT. EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION, CETTE DÉCLARATION ET CES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ. SI CE SITE WEB OFFRE DES CONSEILS COMPORTEMENTAUX OU MÉDICAUX ET QUE VOUS RESSENTEZ UN TROUBLE DE SANTÉ OU PENSEZ QUE VOUS POUVEZ REPRÉSENTER UN DANGER POUR AUTRUI OU POUR VOUS-MÊME, CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT VOTRE SERVICE LOCAL D’URGENCES MÉDICALES.

1. Propriété du site Web. Ce site Web et ses applications sont la propriété de Workplace Options, LLC et ses sociétés affiliées (“WPO”). Toute utilisation non autorisée et/ou frauduleuse du site Web est interdite et passible de poursuites dans toute la mesure permise par la loi. WPO, y compris, mais sans s’y limiter, ses dirigeants, ses cadres, ses employés et ses agents, rejette toute responsabilité concernant :

  • la vérification de l’exactitude des déclarations faites par tout prestataire de services ou autre entité publiant des informations sur ce site Web
  • tout(e) opinion, vue, estimation, évaluation, pronostic, ou recommandation concernant tout fournisseur de service ou autre entité publiant des informations sur ce site Web
  • tout(e) perte ou préjudice résultant de l’utilisation de, ou de l’impossibilité d’utiliser, ce site Web ou n’importe quel autre site Web

 

2. Utilisation de ce site Web. Les informations et les documents présentés sur ce site Web sont fournis “tels quels”, sans aucune garantie (implicite ou explicite) d’aucune sorte, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie d’utilité pour un usage particulier, de valeur commerciale, d’exactitude, d’actualité, de performances, d’exhaustivité ou de non-violation de copyright. Aucune information ni documents publiés sur ce site Web ne constituent, ou remplacent, un conseil médical, un conseil juridique ou tout autre conseil professionnel. Vous reconnaissez que :

  • vous êtes seul responsable du choix d’un prestataire de services, ainsi que de la vérification de ses qualifications
  • l’évaluation de la faisabilité d’un conseil, d’une offre d’assistance ou d’une instruction proposée par tout fournisseur de service relève de votre entière responsabilité
  • toute décision d’agir sur la base d’un tel conseil, offre d’assistance ou instruction relève de votre entière responsabilité

 

3. Propriété intellectuelle. Tous les noms de produits, les copyrights, les logos, les marques déposées de services, les mises en pages et les graphiques affichés sur ce site Web, identifiés de quelque manière que ce soit, ou affichés en caractères différents du texte qui les entourent (collectivement les “Marques”) sont des marques dont WPO est propriétaire, à moins qu’elles ne soient identifiées comme appartenant à une autre entité. Aucune disposition du présent Accord ne peut être interprétée comme conférant, par implication, préclusion ou autre, un droit ou une licence, implicite ou explicite, concernant une Marque de WPO ou d’un tiers. Aucune Marque ne peut être utilisée sans l’autorisation préalable écrite de WPO.

 

4. Risques. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ, ET TOUS LES RISQUES RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB, DE L’INTERNET EN GÉNÉRAL, OU DES SERVICES FOURNIS PAR CE SITE WEB, Y COMPRIS TOUT RISQUE ASSOCIÉ À LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB, LA PRÉCISION DES INFORMATIONS, L’UTILISATION, LA COLLECTE, LE TRANSFERT, LA DIVULGATION ET/OU LA CORRUPTION DE VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE. LA TRADUCTION DES MESSAGES INSTANTANES EST REALISEE PAR UN SERVICE DE TRADUCTION AUTOMATIQUE EXTERNE. VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE L’EXACTITUDE OU DE LA VALIDITE D’UNE TELLE TRADUCTION. POUR ÉVITER TOUTE CONFUSION, WPO REJETTE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT TOUT PREJUDICE SUBI EN RESULTAT D’UNE ERREUR DE TRADUCTION OU DE LA MAUVAISE INTERPRETATION D’UNE TRADUCTION. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QU’EN AUCUN CAS LE PROPRIÉTAIRE DE CE SITE WEB, SES AFFILIÉS OU SUCCURSALES, ET/OU LEURS DIRIGEANTS, CADRES, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS, FOURNISSEURS D’INFORMATIONS ET CONCÉDANTS, ET/OU LEURS HÉRITIERS OU AYANT-DROITS RESPECTIFS, NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES POUR TOUT PRÉJUDICE, DE QUELQUE SORTE QU’IL SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUT PRÉJUDICE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE, SPÉCIAL (Y COMPRIS TOUTE PERTE DE PROFIT), PUNITIF, OU TOUT AUTRE PRÉJUDICE RÉSULTANT DE, OU LIÉ À, L’EXISTENCE OU L’UTILISATION DE CE SITE WEB OU DES SERVICES FOURNIS PAR CE SITE WEB, QUE WPO OU TOUTE ENTITÉ OU PERSONNE MENTIONNÉE CI-DESSUS AIT ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DU PRÉJUDICE CONCERNÉ, OU NON.

En outre, vous exonérez de toute responsabilité les propriétaires de ce site Web, leurs dirigeants, cessionnaires, employés, dirigeants, directeurs ou fournisseurs et leur personnel, et toute filiale, concernant tous frais, revendication, préjudice, blessure, litige, motif d’action, dommage ou dépense, y compris des frais d’avocats ou de justice raisonnables, pouvant résulter de votre utilisation directe ou indirecte de ce site Web, ses fonctions, ses informations ou son contenu, ou tout autre service de ce site Web ou de WPO.

 

5. Publication sur le site Web. Vous vous engagez à ne publier sur ce site Web aucun contenu falsifié, diffamatoire, inexact, abusif, vulgaire, incitant à la haine, constituant du harcèlement, obscène, profane, à caractère sexuel, menaçant, violant la vie privée d’une personne, ou pornographique, en violation d’une loi américaine ou autre loi applicable. Il vous est interdit de publier sur le site Web tout contenu protégé par copyright, à moins de disposer de l’autorisation écrite du propriétaire pour publier le contenu sous copyright. Le spam, la publicité, les chaînes de lettres, la vente pyramidale et les sollicitations sont également interdits.

 

6. Votre compte. Vous avez la possibilité de choisir votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Pour votre propre sécurité, vous vous engagez à ne jamais communiquer votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe à qui que ce soit, à l’exception de l’administrateur de votre programme. Pour prévenir tout détournement de votre compte, vous devez choisir un mot de passe complexe et unique. Si vous souhaitez supprimer définitivement votre compte, les éléments de votre profil ou toute autre donnée du site Web, contactez l’administrateur de votre programme.

7. Disponibilité des services. Ce site Web fournit des renseignements sur des produits ou des services qui peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays. Les Marques utilisées pour certains produits ou services peuvent varier d’un pays à l’autre. Dans certains pays, les produits ou services mentionnés sur ce site Web peuvent être approuvés ou autorisés par les autorités locales pour des usages différents, ou avec des restrictions différentes.

8. Déclaration de confidentialité.

Protection des données.

WPO s’engage à protéger toutes les informations personnelles et privées conformément à toutes les lois, réglementations et normes applicables, y compris, mais sans s’y limiter, toute norme établie aux États-Unis en vertu de la loi “Health Insurance Portability and Accountability Act” ou au Royaume-Uni en vertu de la loi “Data Protection Act of 1998″. En cas d’utilisation de ce site Web dans l’Union européenne, WPO est soumise à la Directive sur la protection des données personnelles (95/46/CE), la Directive concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (2002/58/CE), le Règlement européen sur la protection des données (UE) 2016/679), tel qu’il sera en vigueur au 25 mai 2018, et toute réglementation nationale complétant les textes ci-dessus. WPO a mis en place des mesures administratives, techniques et physiques pour protéger vos informations personnelles conformément à la loi applicable. Sur ce site Web, WPO utilise les moyens de cryptage communément utilisés dans ce secteur d’activité. Malheureusement, la transmission d’informations par le biais d’Internet n’est jamais complètement sécurisée. WPO fait tous ses efforts pour protéger vos données, mais elle ne peut pas garantir la sécurité de vos données lorsqu’elles sont transmises sur ce site Web ; la transmission de vos données se fait à vos propres risques.
Concernant la sécurité de vos informations personnelles, WPO ne vérifie pas l’ordinateur, la tablette ou tout autre appareil mobile que vous utilisez pour accéder aux services WPO. WPO rejette toute responsabilité concernant tout préjudice éventuel résultant d’un problème de sécurité ou de protection des données sur votre appareil électronique.

 

Informations recueillies. Pour accéder à ce site Web et à nos services, vous devez être enregistré auprès de WPO. WPO peut recueillir des informations par le biais des fonctions interactives comme les enquêtes en ligne et les formulaires de contact ou d’enregistrement, ou des “cookies”, tels qu’ils sont définis ci-dessous. Les informations que WPO reçoit de cette manière dépendent de la configuration de votre navigateur. Par exemple, si vous visitez ce site Web pour consulter ou télécharger des informations comme des renseignements sur un trouble de santé ou sur l’un des produits de WPO, WPO peut recueillir certaines données anonymes, illimitées, non personnelles vous concernant ou concernant votre ordinateur, notamment le type de navigateur que vous utilisez, les liens que vous sélectionnez, les données de trafic, le nom de votre domaine Internet, l’adresse Internet du site Web utilisé pour accès, les données de localisation, les pages visitées sur ce site Web, les fichiers logs et les autres données de communication. En fonction de vos choix, produits et services (par exemple pour les services de comportement ou de santé), WPO peut récupérer et traiter des informations personnelles qui peuvent inclure :

  • nom
  • date de naissance/autres données d’état-civil
  • adresse e-mail
  • adresse physique/postale
  • numéro de téléphone
  • origine ethnique
  • orientation sexuelle ou croyances religieuses
  • numéro d’identification privé/numéro de résidence
  • renseignements de santé personnelle
  • renseignements de santé familiale

 

Utilisation de vos informations personnelles. Votre employeur n’a pas accès à vos Informations personnelles qui sont stockées sur les systèmes WPO. Cependant, si votre employeur a mis en place un plan incitatif offrant des primes pour les programmes en ligne WPO, WPO peut, avec votre accord donné par le biais de la case à cocher sur la page d’inscription, partager vos informations personnelles avec votre employeur, notamment votre nom, votre identifiant d’employé et les éléments concernant les programmes ou évaluations que vous avez complétés, y compris les dates. Ni les scores ni les réponses de vos programmes en ligne ne seront divulgués à votre employeur dans le cadre d’un programme incitatif.
Si votre employeur a mis en place un plan de coaching qui inclut un appel d’un coach WPO, et que vous avez donné votre accord en cochant la case prévue sur la page d’inscription, un coach peut vous contacter en utilisant les coordonnées et les préférences que vous avez indiquées. Votre employeur ne recevra aucune information concernant le contenu de votre discussion avec votre coach, mais WPO peut communiquer à votre employeur vos informations personnelles, notamment votre nom, votre identifiant d’employé et le nombre de sessions de coaching que vous avez suivi, y compris les dates.

Transferts de données. WPO peut transférer les informations personnelles qu’elle a recueillies vous concernant vers d’autres pays que le pays où elles ont été originellement recueillies. Dans certains cas, ces pays ne disposent pas des mêmes lois de protection des données que votre pays natal. WPO adhère aux dispositifs de sécurité exigés pour tout transfert de vos informations personnelles hors de l’Espace économique européen. Si vous êtes dans l’Union européenne ou en Suisse, WPO peut transférer vos données hors de l’Union européenne conformément aux normes établies par les lois de l’Union européenne, les clauses types de l’UE et/ou le Bouclier de protection UE-US pour la transmission transatlantique d’informations, tel qu’adopté. L’accès à vos informations personnelles peut néanmoins avoir lieu sur la base du “besoin de savoir”, afin que WPO puisse vous fournir ses services sur votre demande ; vos informations personnelles ne seront divulguées à aucune autre personne physique ou morale, autrement que sous forme anonymisée ou de rapports globaux, sans votre accord écrit.
 

Cookies. Lorsque vous visitez ce site Web, WPO peut placer sur votre ordinateur des fichiers texte appelés “cookies”. Toutes les informations recueillies par WPO grâce aux cookies sont des informations non personnelles. Vous avez toujours la possibilité de refuser les cookies de WPO, par le biais des paramètres votre navigateur. Cependant, dans ce cas, certaines fonctions de ce site Web peuvent ne pas fonctionner correctement. WPO, en utilisant des cookies, des pixels espions/Balises Web ou d’autres technologies similaires, peut faire appel à des systèmes de suivi tiers ou des fournisseurs de services publicitaires afin qu’ils suivent et analysent l’utilisation de ce site Web pour le compte de WPO. Le prestataire tiers peut utiliser ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web ou fournir d’autres services à WPO concernant l’activité du site Web et l’utilisation d’Internet. L’adresse IP indiquée par votre navigateur, transmise à des fins d’analyse, ne sera associée à aucune autre donnée détenue par le prestataire d’analyses analytique tiers. Si vous choisissez d’accepter un cookie, vous pouvez le supprimer à tout moment par le biais de votre navigateur. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, ou que vous souhaitez simplement gérer la manière dont vous acceptez les cookies, vous pouvez paramétrer votre navigateur pour qu’il rejette les cookies ou qu’il vous alerte lorsqu’un cookie est placé sur votre ordinateur. Pour savoir comment rejeter certains cookies en particulier, suivez ce lien : www.networkadvertising.org/choices/#completed

 

Politique relative aux enfants. Ce site Web n’est pas conçu pour les enfants. Si vous n’êtes pas majeur, vous ne pouvez utiliser ce site Web que sous la supervision d’un adulte. L’objectif de WPO est de se conformer aux lois et réglementations applicables à la collecte et l’utilisation d’informations concernant des enfants. Si vous pensez que WPO a recueilli des informations venant d’un enfant ou une personne protégée par ces lois, veuillez nous en aviser immédiatement en envoyant un message à l’adresse e-mail : security@workplaceoptions.com

 

Droits. Vous avez certains droits concernant les informations personnelles que WPO recueille et conserve vous concernant. WPO vous offre certains choix concernant les informations personnelles qu’elle recueille auprès de vous, la manière dont ces informations sont utilisées, et la manière dont WPO communique avec vous :

  • WPO recueille et traite vos informations équitablement et conformément aux lois applicables.
  • Vous pouvez refuser de fournir vos informations personnelles à WPO en ne réalisant aucune transaction électronique.
  • Vous pouvez décider que votre ordinateur ne reçoive pas un numéro d’identification unique des cookies.
  • Vos données personnelles peuvent être utilisées à des fins d’analyse statistique ou de génération de rapports, qui ne vous identifient aucunement.
  • Vous pouvez accepter la divulgation de vos informations personnelles ou d’une de vos informations personnelles à qui que ce soit, en informant WPO de votre accord ; autrement, vos informations personnelles seront divulguées uniquement si WPO a l’obligation légale de le faire.
  • Vous pouvez retirer le consentement donné préalablement à WPO, ou, avec une raison légitime, à tout moment, refuser le traitement de vos informations personnelles.
  • Vous pouvez nous demander de ne pas vous envoyer nos messages marketing.
  • Sous réserve des dispositions des lois locales, vous avez le droit (a) d’accéder aux, et de demander des renseignements concernant les informations que WPO recueille et conserve à votre sujet, (b) de corriger toute inexactitude dans vos informations personnelles, et (c) de demander le blocage ou la suppression de vos informations personnelles, si nécessaire.
  • Vous avez le droit de demander à WPO de ne pas recueillir vos informations personnelles à des fins marketing (par exemple vous envoyer des messages par e-mail ou SMS pour demander votre opinion sur les produits ou services de WPO). À tout moment, vous pouvez contacter WPO pour exercer votre droit de vous opposer à un tel traitement.

 

Sites Web tiers. Ce site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web exploités par des tiers, ou vers des produits ou services proposés par des tiers. Ces liens vous sont proposés pour votre convenance. WPO n’a aucun contrôle sur ces tiers, leurs sites Web ou leurs produits et services. La politique de confidentialité des sites liés peut être différente de la politique de confidentialité de WPO. Pour éviter toute confusion, cette Déclaration de confidentialité s’applique uniquement à ce site Web. Vous accédez et utilisez ces sites ou produits et services liés à vos risques.

 

Comment nous contacter ou se désabonner. Vous pouvez contacter l’administrateur de votre programme ou webmaster@workplaceoptions.com si vous avez des questions à poser, ou un commentaire ou une demande à faire (par exemple, si vous souhaitez recevoir un exemplaire de cette politique dans une autre langue) concernant nos Conditions générales d’utilisation ou nos pratiques de confidentialité, ou si vous souhaitez supprimer votre compte ou vous désabonner de ce service.

 

Compétence et droit applicable. Les lois de l’État de Caroline du Nord régissent ces Conditions générales d’utilisation, cette Déclaration de confidentialité (la “Déclaration”), ainsi que votre utilisation du site. Vous acceptez irrévocablement la compétence des tribunaux du Comté de Wake, État de Caroline du Nord, États-Unis d’Amérique, pour toute affaire liée à, ou résultant de, cette Déclaration. Si les informations et le contenu présenté sur ce site Web inclut la vente de biens (par exemple une publication ou un livre), ni vos droits ou obligations, ni les droits ou obligations de WPO ne sont régis par la Convention des Nations Unies sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises (la “CISG”) et l’application de cette convention est exclue. Vous pouvez accéder à ce site depuis n’importe quel pays. Si l’utilisation de, ou les avantages offerts par, ce site Web créent un conflit avec les lois de votre pays, WPO vous demande de ne pas utiliser ce site Web. Vous êtes tenu de connaître et comprendre les lois de votre pays, et de vous y conformer.

 


 

ACCORD

 

En continuant à utiliser ce site Web, ou en cliquant sur le bouton “J’accepte” (si cette fonction est disponible), vous reconnaissez que vous avez lu et compris, et que vous acceptez, toutes les conditions et tous les avertissements concernant l’utilisation de ce site Web et des services fournis par ce site Web. Nos conditions générales d’utilisation et nos pratiques de confidentialité sont régulièrement mises à jour. WPO vous recommande de consulter nos politiques à chaque fois que vous visitez ce site Web.